기생충 제시카송 가사 박소담 영어 풀버전 듣기

기생충 제시카송 가사 박소담 영어 풀버전 듣기  

안녕하세요!~ 코잡입니다.

영화 기생충이 제 92회 미국 아카데미 시상식 (2020)에서 작품상, 각본상, 국제장편영화상, 감독상을 싹쓸이 하면서 많은 관심을 받고 있는데요.

참고로 기생충의 영어제목은 parasite 로 아래와 같은 뜻을 가지고 있습니다.

1. 기생 동물   2. 기생충 같은 인간, 기생충

그래서 영화에서 나왔던 작은 부분까지 회자가 되고 있습니다.

그중에서 재밋는 부분이 제시카송인데요.

가사를 보면 아래와 같습니다.

제시카 외동딸 일리노이 시카고 과선배는 김진모 그는 니 사촌

유니셰츠 1차면접 도곡동의 박소담 지디를 좋아해

은퇴하신 아빠는 한강에서 요트질 소녀감성 엄마는 유치원원장

세례명은레베카 물냉면을 잘먹어 거짓말을 싫어해

갤러리알바로 배낭여행 3학년 시리아에 갔다가 애들을보네

아동심리관심가져 미술치료공부해 내꿈은 방정환

원래는 3절까지 있었다는 제시키송의 악보로 정광태의 독도는 우리 땅을 개사하였고 영화에 등장하는 네마디는 봉준호가, 극에 등장하지 않는 2,3절은 한진원 작가가 썼다고 합니다.

사실 어떤 임펙트를 주기 위해 만든 것은 아니고 부잣집에 들어가기 위해 연기를 해야하는데 뭔가 외울 떄 노래에 맞춰서 외우면 빨리 외워지기 때문에 감독이 이걸 쓴걸 보고 재밋었다고 하네요.

외국에서는 영어 가사로 해서 티셔츠도 제작할 정도라고 하는데요.

Jessica, Only Child, Illinois, Chicago,

Classmate Kim Jin-mo, He's your cousin.

마지막으로 원곡인 독도는 우리땅 가사는 아래와 같습니다.

울릉도 동남쪽 뱃길 따라 이 백리

외로운 섬 하나 새들의 고향

그 누가 아무리 자기네 땅이라고 우겨도

독도는 우리 땅

​

경상북도 울릉군 울릉읍 독도리

동경 백삼십이 북위 삼십칠

평균기온 십이도 강수량은 천삼백

독도는 우리 땅

​

오징어 꼴뚜기 대구명태 거북이

연어알 물새알 해녀 대합실

십칠만 평방미터 우물 하나 분화구

독도는 우리 땅

​

지증왕 십삼년 섬나라 우산국

세종실록지리지 오십쪽 셋째줄

하와이는 미국 땅 대마도는 몰라도

독도는 우리 땅

​

러일전쟁 직후에 임자 없는 섬이라고

억지로 우기면 정말 곤란해

신라장군 이사부 지하에서 웃는다

독도는 우리 땅

이상으로 기생충 제시카송 가사 박소담 영어 풀버전 듣기  에 대한 포스팅을 마치겠습니다.

감사합니다.